1. Acuerdo
Estos Términos y condiciones («Términos») son un acuerdo entre tú y DoevStream («DoevStream», «nosotros»), que se opera desde el estado de Connecticut (EE. UU.). Regulan el uso de las apps de DoevStream para móviles y tabletas Android y para Android TV / Google TV (la «App»), del sitio web doevstream.com (el «Sitio»), de la app web en app.doevstream.com (la «App web») y de los servicios relacionados (en conjunto, los «Servicios»).
DoevStream está operado por una persona física con sede en Connecticut (EE. UU.). Contacto: [email protected]
Al descargar, instalar o usar los Servicios, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.
Debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad de tu país) para crear una cuenta. Los menores solo pueden usar la App mediante un perfil infantil creado y supervisado por un titular de cuenta adulto.
2. Qué es DoevStream: léelo con atención
DoevStream es software: un reproductor y una interfaz para explorar y reproducir contenido multimedia. DoevStream no aloja ningún contenido. No proporcionamos, subimos, almacenamos, emitimos, vendemos ni distribuimos películas, series, canales en directo u otros contenidos, ni proporcionamos o enlazamos streams.
Los títulos, sinopsis, imágenes y valoraciones que muestra la App son metadatos de TMDB y de otros servicios públicos de metadatos. Los metadatos describen los títulos; no son los títulos y no significan que estén disponibles para ver.
Lo que puedes reproducir depende por completo de los complementos que instales (apartado 3). La App incluye complementos públicos solo para información de títulos y subtítulos; no proporcionan vídeo.
3. Complementos
Los complementos son software independiente creado y gestionado por terceros (o por ti) e instalado por ti. No alojamos, desarrollamos, proporcionamos, recomendamos, revisamos ni controlamos los complementos ni lo que ofrecen, y no somos responsables de ellos.
Solo tú eres responsable de los complementos que instalas y de que su uso, y el de cualquier contenido al que accedas con ellos, sea legal donde vives y respete los derechos de otros, incluidos los derechos de autor.
Si creas o distribuyes un complemento, eres el único responsable de él y del contenido que ofrece, y confirmas que tienes todos los derechos necesarios para ello.
Podemos, sin previo aviso, impedir que un complemento funcione en la App si creemos razonablemente que es ilegal, que infringe derechos de terceros o que perjudica a los usuarios o a los Servicios.
4. Tu cuenta
Algunas funciones, como los perfiles y la sincronización entre dispositivos, requieren una cuenta. Te registras con un correo y una contraseña y confirmas la dirección con un código de un solo uso que te enviamos por correo. Mantén tus datos al día.
Mantén en secreto tu contraseña y tu PIN infantil; eres responsable de la actividad de tu cuenta. Aprueba un inicio de sesión (con QR o con código) solo para una TV o tableta que controles y nunca introduzcas un código que te haya enviado otra persona. Cierra la sesión de los dispositivos que ya no uses desde la lista de dispositivos. Avísanos cuanto antes en [email protected] si crees que alguien está usando indebidamente tu cuenta.
5. Perfiles y perfiles infantiles
Una cuenta puede tener hasta 5 perfiles, cada uno con su historial, listas y ajustes.
Los perfiles infantiles muestran títulos según las clasificaciones por edad que aportan servicios de metadatos de terceros y pueden protegerse con un PIN. Las clasificaciones pueden faltar o ser incorrectas, y los complementos pueden ofrecer contenido fuera de ellas, así que el filtro infantil es una ayuda y no una garantía. El titular de la cuenta es responsable de elegir la edad adecuada, mantener el PIN en secreto y supervisar el uso por parte de los menores.
6. Uso aceptable
Usa los Servicios solo con fines legales, personales y no comerciales. Te comprometes a no:
- usar los Servicios para infringir derechos de autor u otros derechos de cualquier persona;
- acceder a cuentas o datos de otras personas ni intentar eludir la seguridad o los límites de uso;
- interferir, sobrecargar o interrumpir los Servicios o los servicios de los que dependen;
- copiar, revender o redistribuir los Servicios, ni aplicarles ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita;
- usar los Servicios de cualquier forma que infrinja la ley o estos Términos.
7. Tu licencia para usar la App
La App es gratuita. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en dispositivos que te pertenezcan o controles, conforme a estos Términos. Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente.
Descarga la App solo desde doevstream.com o desde una ficha oficial de tienda que enlacemos, y comprueba la suma SHA-256 que aparece en la página de descargas. Las copias de otras fuentes pueden estar modificadas y no ser seguras. Instalar apps fuera de una tienda exige que lo permitas en tu dispositivo, lo cual es decisión tuya y bajo tu responsabilidad.
8. Servicios de terceros
Los Servicios funcionan con servicios de terceros, como TMDB (metadatos e imágenes), YouTube (tráileres), Trakt (seguimiento opcional que conectas tú), las apps de reproducción externas que elijas y Buy Me a Coffee (donaciones opcionales). Su uso se rige por sus propias condiciones y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos.
Este producto utiliza la API de TMDB, pero no está avalado ni certificado por TMDB. Los nombres y marcas de terceros pertenecen a sus titulares; mencionarlos no implica que avalen a DoevStream ni que colaboren con él.
9. Donaciones
Las donaciones a través de Buy Me a Coffee son regalos voluntarios para apoyar el desarrollo. No compran ningún producto, servicio, función ni nivel de soporte, ni modifican estos Términos. Los pagos los tramitan Buy Me a Coffee y sus socios de pago según sus condiciones. Salvo que la ley disponga otra cosa, las donaciones no son reembolsables.
10. Propiedad intelectual y avisos de derechos de autor
El nombre, el logotipo, la App y el Sitio de DoevStream y su diseño pertenecen a DoevStream y están protegidos por la ley. No puedes copiarlos, modificarlos, distribuirlos ni crear obras derivadas, salvo lo que permita la ley o con nuestro permiso por escrito.
Los metadatos, las imágenes y cualquier contenido al que se accede mediante complementos pertenecen a sus respectivos titulares. Como no alojamos contenido, las reclamaciones de derechos de autor sobre contenido ofrecido por un complemento deben dirigirse a quien gestiona ese complemento. Para reclamaciones sobre la propia App o el Sitio, escribe a [email protected] con detalles suficientes para identificar el material y tus derechos; lo revisaremos y responderemos.
11. Cambios en los Servicios
Procuramos que los Servicios estén disponibles, pero no prometemos que lo estén siempre, sin interrupciones ni errores. Podemos cambiar, suspender o finalizar cualquier parte de los Servicios, incluidas funciones que dependen de terceros. Eres responsable de los dispositivos, el software y la conexión a internet que uses.
12. Exención de garantías
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOS SERVICIOS SE OFRECEN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LOS METADATOS SEAN EXACTOS, QUE EL FILTRO INFANTIL SEA COMPLETO NI QUE CUALQUIER COMPLEMENTO, SERVICIO DE TERCEROS O CONTENIDO SEA LEGAL, SEGURO O ESTÉ DISPONIBLE.
13. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, DOEVSTREAM NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE LOS SERVICIOS, LOS COMPLEMENTOS, LOS SERVICIOS DE TERCEROS O EL CONTENIDO, O RELACIONADOS CON ELLOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELATIVAS A LOS SERVICIOS SE LIMITA A 50 USD.
En algunos lugares no se permiten estas exclusiones o límites, por lo que puede que no te afecten. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de fraude o de muerte o lesiones personales causadas por negligencia.
14. Indemnización
En la medida en que la ley lo permita, aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a DoevStream frente a reclamaciones, daños, pérdidas y costes (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu uso de los Servicios, de los complementos que instales o crees, del contenido al que accedas o de tu incumplimiento de estos Términos o de la ley.
15. Fin de este acuerdo
Puedes dejar de usar los Servicios cuando quieras y eliminar tu cuenta en la App (Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta) o escribiéndonos. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos o la ley, o para proteger a los usuarios o los Servicios. Los apartados que por su naturaleza deban mantenerse (como el 3, 10, 12, 13, 14 y 16) siguen vigentes tras el fin del acuerdo.
16. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Connecticut (EE. UU.) y la legislación federal estadounidense aplicable, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes.
Antes de iniciar una disputa formal, escríbenos para intentar resolverla de manera informal en un plazo de 30 días. Cualquier disputa no resuelta se someterá exclusivamente a los tribunales estatales o federales ubicados en el estado de Connecticut, y tú y nosotros aceptamos su jurisdicción.
Si eres un consumidor que reside en la UE, el EEE o el Reino Unido, conservas la protección de las leyes imperativas de tu país de residencia y también puedes acudir a los tribunales de ese país.
17. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. La fecha de «Última actualización» indica la versión vigente. Si hacemos cambios importantes, te avisaremos en la App o en el Sitio antes de que entren en vigor. Si sigues usando los Servicios después, aceptas los Términos actualizados; si no estás de acuerdo, deja de usar los Servicios y elimina tu cuenta.
18. Disposiciones generales
Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre los Servicios. Si una disposición resulta inaplicable, el resto sigue vigente. No hacer cumplir una disposición no supone renunciar a ella. No puedes transferir tus derechos en virtud de estos Términos; nosotros podemos transferir los nuestros en una fusión, adquisición o venta de los Servicios. Estos Términos están redactados en inglés; las traducciones se ofrecen por comodidad y, si difieren, prevalece la versión en inglés.